جستجـــــوی کتــاب
فرهنگ واژگان آذری (با گزارش همانندی‌ها با واژگان دیگر گویش‌های ایرانی)
PDF صفحات اول کتابنويسنده:منصوری ، فیروز ناشر: هزار کرمان سال انتشار: 1393 شابک: 9786005700091 تعداد صفحات: 672 زبان: آذری نوبت چاپ: 1 شمارگان: 1500
ارتباط با ناشر
09127334266 - 09397477250 - 02166923946موضــوع کتـاب
زبان ترکی آذربایجانی - واژه‌نامه‌ها - فارسی
زبان‌های ایرانی - آذربایجان
چکــیده کتـاب
«زبان آذری» که در دوران پیش از اسلام و ورود زبان‌های عربی و ترکی، زبان سرزمین آذربایجان بود، از شاخه‌های زبان پهلوی و از خویشاوندان نزدیک زبان مادی است. گونه‌ای از زبان ترکی که امروز در آذبایجان گویش‌ورانی دارد، از نظر ساختار به شدت تحت تأثیر زبان آذری است. کتاب حاضر دربردارنده مجموعه‌ای از واژگان زبان آذری است که در زبان امروز مردمان آذربایجان به‌کار می‌رود. در این کتاب پیوندهای عمیق زبان آذری با زبان‌های باستانی ایران نشان داده شده است. مخاطب در این اثر با گنجینه‌ای از دوبیتی‌های آذری، دوبیتی‌های محلی، ضرب‌المثل‌ها، چیستان‌ها، لالایی‌ها و نمونه‌های از حکمت و آداب و رسوم مردم این سرزمین آشنا می‌شود.
